In memory of Roberto Gandini, founder and Chairman of InjectionPower. Read more
Passa al contenuto

EPS708 vs ERT45R: due diversi approcci per testare le pompe Common Rail

I moderni test di iniezione diesel si sono evoluti lungo due percorsi paralleli: banchi integrati dedicati, come il Bosch EPS708, e piattaforme di retrofit modulari, come il sistema ERT45R di DETEQ con flussimetro FL400/A. Entrambe le soluzioni misurano la portata e controllano i parametri di iniezione, ma soddisfano esigenze molto diverse, e comprendere queste differenze aiuta le officine a fare il giusto investimento.
16 ottobre 2025 di
EPS708 vs ERT45R: due diversi approcci per testare le pompe Common Rail
InjectionPower Srl, Massimiliano Gandini

Il banco integrato: Bosch EPS708

Il Bosch EPS708 è un banco di prova di livello OEM completamente integrato, progettato specificamente per la calibrazione della pompa Common Rail .

La sua architettura comprende tutti i componenti di misurazione critici, come il misuratore di portata Bosch 1 687 234 013 , gestiti e calibrati direttamente tramite il software proprietario EPS 945 di Bosch.

Ciò significa:

  • Calibrazione e certificazione di fabbrica per sistemi Bosch CR.
  • Riconoscimento e regolazione automatica dei sensori.
  • Sottosistemi idraulici, elettronici e software dedicati.
  • Perfetto allineamento con le procedure di riparazione OEM.

L'EPS708 è la scelta giusta per le officine che si concentrano sulla conformità OEM, sulla precisione e sui test a livello di garanzia .

La piattaforma modulare: DETEQ ERT45R + FL400/A

Al contrario, il sistema ERT45R rappresenta un approccio modulare, aperto e aggiornabile ai test di iniezione diesel.

Non si tratta di un banco di prova in sé, ma di una piattaforma elettronica di controllo e misurazione che può essere installata su qualsiasi banco di prova esistente , trasformandolo in uno strumento potente sia per i sistemi di iniezione tradizionali che per quelli moderni.

Caratteristiche principali

  • Compatibile con pompe Bosch, Delphi, Denso, Siemens/VDO, Caterpillar e Cummins.
  • Gestisce non solo le tecnologie di controllo Common Rail, ma anche quelle analogiche e digitali tramite Smart Card e kit dedicati.
  • Utilizza il flussimetro FL400/A (codice 87.11.015) per la misurazione sia della portata di mandata che di quella di ritorno fino a 180 L/h
  • Supporta tutti i principali tipi di pompe Common Rail: Bosch CP1, CP3, CP4, CP2; Delphi DFP1/DFP2; Denso HP3/HP4/HP0; Siemens/VDO; e modelli per impieghi gravosi come Cat C6.6 e Cummins XPI

Quando ha senso?

L'installazione di un modulo ERT45R su un Bosch EPS708 sarebbe ridondante: il 708 integra già la stessa logica di misurazione e controllo nel suo software.

Tuttavia, ERT45R diventa estremamente prezioso quando utilizzato su:

  • Altri banchi Bosch (EPS 805, 815, ecc.).
  • Banchi di prova di altra fabbricazione senza controllo elettronico.
  • Banchi meccanici attualmente utilizzati per pompe in linea o rotative.

In questi casi, ERT45R dà una seconda vita alle apparecchiature esistenti, ampliandone le capacità per includere i test Common Rail senza i costi di un nuovo banco OEM.

Confronto tecnico

Aspetto Bosch EPS708 ERT45R + FL400/A
Tipo Banco di prova OEM completamente integrato Sistema di retrofit modulare
Misurazione del flusso Misuratore di portata 1 687 234 013 (Bosch OEM) Misuratore di portata FL400/A 87.11.015
Pompe supportate Bosch CR (CP1–CP4) Bosch, Delphi, Denso, VDO, Cat, Cummins
Integrazione Ecosistema chiuso Architettura aperta
Più adatto per Centri di assistenza OEM Officine indipendenti e retrofit

Quando scegliere ciascuna soluzione

Scenario Soluzione consigliata Motivo
Aggiornamento di un banco esistente per test CR ERT45R + FL400/A Aggiunge controllo elettronico e misurazione del flusso
Portafoglio di pompe miste (auto + mezzi pesanti) ERT45R Copertura multimarca e flessibilità
Manutenzione in garanzia OEM EPS708 Conformità alle specifiche Bosch
Ampliare le capacità dell'officina in modo conveniente ERT45R Aggiornamento modulare senza nuovi investimenti in banchi

Conclusione

EPS708 ed ERT45R rappresentano due filosofie complementari nella tecnologia dei banchi prova diesel.

EPS708 è una piattaforma dedicata e integrata in fabbrica per i sistemi CR Bosch: precisa, certificata e chiusa.

ERT45R è un sistema di retrofit universale , ideale per le officine che desiderano estendere la durata e le capacità dei banchi esistenti , gestendo le tecnologie di pompaggio Bosch, Delphi, Denso e altre su un'unica piattaforma.

Insomma:

Per i requisiti OEM, scegliere EPS708.

Scegli ERT45R + FL400/A per flessibilità, scalabilità e indipendenza.


Condividi articolo
Archivio