2026 年 1 月 23 日星期五，InjectionPower 的董事长兼创始人Roberto Gandini去世，享年 79 岁。
我们谨以此页缅怀他，不仅因为他曾担任的职务，更因为他的人格魅力以及他留下的宝贵的人文和职业遗产。
毕生致力于工作和工程
罗伯托·甘迪尼的职业生涯跨越了四十多年，经历了柴油喷射系统技术发展史上一些最重要的阶段。
他的职业生涯始于1962年，当时他在Officine Meccaniche Odolini Catullo公司当学徒。从一开始，他就凭借其技术技能、好奇心和创新思维脱颖而出，为柴油喷射泵试验台和车辆电气测试设备的开创性现代化做出了贡献。
1968年，他收购了这家公司，将其迁至昆扎诺·德奥利奥，并领导该公司二十余年。在此期间，他设计并开发了应用于汽车、船舶、铁路和工业领域的解决方案，以及用于意大利和国外大型国际建设项目移动维修车间的设备。
自20世纪70年代中期起，他在柴油喷油器测试和标定工艺方面进行了多项重大创新，显著提高了喷油器的质量、可靠性和效率。他还通过在ANSID （意大利柴油喷射专家协会）技术期刊上发表文章分享其技术专长，体现了他对知识传播的执着。
多年来，他获得了多项意大利和国际专利，其中包括世界上首个配备电子测量系统的柴油喷射泵试验台，该专利已在多个国家获得认可并提交了专利申请。他的发明创造能力也为民用和军用领域带来了先进的解决方案，其中一些方案已获得北约认证。
1987 年公司出售后，在完成竞业禁止期后，他于 1990 年创立了Deteq 公司。在这个阶段，他率先在测试系统中引入了模块化概念，开发了一种用于校准电控柴油喷射泵的通用模拟器。
在接下来的几年里，他预见到共轨技术的演进，设计并制造了用于测试电子喷油器的创新型设备，实现了高精度和高可靠性。2004年，随着对Marbed公司的收购，该项目进一步扩展，启动了整合流程，最终在2021年促成了Deteq和Marbed合并，成立了InjectionPower公司。
因此，InjectionPower 代表着一种完全致力于工作、工程和创新的生活方式的综合体，这种生活方式是随着时间的推移，凭借着坚持不懈、专业知识和远见卓识而建立起来的。
国际经验与人际关系
罗伯托·甘迪尼的职业生涯遍及五大洲，他亲自监督商业项目、安装和培训活动。他从不把工作视为遥远或可以委派的任务。他总是亲临现场，经常与合作者们一起，与他们分享责任、知识和团队精神。
他为人处事始终充满人文关怀。他善于与人沟通，能够与不同文化背景的人建立联系，无论走到哪里，都能留下深刻而真挚的印象。他那充满活力和温暖的笑声，足以充满任何空间，对于那些有幸与他共事的人来说，至今仍是他们最鲜活的记忆之一。
家庭
作为丈夫、父亲和祖父，家庭始终是他生活的基石。在五十多年的婚姻生活中，朱莉娅（朱莉安娜）始终陪伴在他身边，不仅在家庭中，更在他创业的道路上，以及人生中最艰难的时刻，她都是他不可或缺的依靠和坚实的后盾。
作为马西米利亚诺、阿蒂利奥和斯特凡妮娅的父亲，他将责任感、敬业精神和尊重他人的价值观传递给了他们每一个人。
经过深思熟虑并与家人共同商定，斯蒂芬妮娅走上了自己的职业道路，同时她仍然是家庭的一份子，并秉持着家庭的共同价值观。
他与马西米利亚诺共同创立了Deteq公司，并参与了公司发展历程中的重要阶段。如今，马西米利亚诺继续领导公司，确保公司传承并忠于其价值观。
年轻有为、已投身创业项目的阿蒂利奥的离世，给这个家庭和公司周围的整个社区带来了巨大的打击。
我们的价值观和责任
InjectionPower是一家家族企业。近几个月来，面对需要关怀和尊重的情况，我们始终将保护个人放在首位，对其隐私领域严格保密。
我们意识到，这一选择或许并未立即向外界清晰阐明某些内在因素。但如今，我们相信客户、合作伙伴和协作方能够理解其背后的原因，并认识到尊重个人高于尊重企业家精神。
展望未来
他留下的价值观不会随着他的离世而终结，它们将继续指引公司的现在和未来。
没有他，前进的道路并不容易，但我们完全接受这份责任：沿着他开辟的道路继续前行，让旗帜高高飘扬，并通过我们的工作和决定，每天传承他的精神。
我们衷心感谢所有在这个特殊时期以尊重和谨慎的态度表达关心的人们。
注射动力有限公司
谨以此纪念罗伯托·甘迪尼